[RDJ & Law]

@темы: Шерлок Холмс'09, пятничный Джуд

---

[RDJ & Law]

@темы: Поцелуй навылет, воскресный Роберт

---

[RDJ & Law]

Ох, уж эта поза)))

@темы: Отель Гранд Будапешт, пятничный Джуд

---

[RDJ & Law]

@темы: воскресный Роберт

---

Домашний и такой одинокий Джуд.

[RDJ & Law]

@темы: пятничный Джуд

---

[RDJ & Law]

@темы: воскресный Роберт

---

[RDJ & Law]

@темы: пятничный Джуд

---

Кроссовер?..

[doctor Riana Vi]

У меня есть одновременно жуткая и прекрасная мысль по поводу "Доктора Дулиттла".
Я считаю, что Дулиттл - это Холмс, которому отшибло память.

После своих шуточек со "смертью", Холмс обнаружил, что окончательно перегнул палку. Доктор Ватсон пакует вещички, хватает в охапку беременную жену и отчаливает к черту на кулички, так далеко, чтобы больше никогда не слышать и не видеть Холмса. Детектив в ответ на этот манифест употребляет разом весь свой запас психотропных веществ и оказывается в психбольнице...
Очнувшись, он не помнит ничего - ни своей прежней жизни, ни имени. Реальные воспоминания ему заменяют сны в наркотической коме, где он разговаривал с животными. Однако, ему смутно помнится имя Джон, и он решает, что оно - его собственное. И, конечно, он доктор, в этом он тоже абсолютно уверен.

@темы: кроссовер, Шерлок Холмс-2, Доктор Дулиттл

---

[RDJ & Law]

@темы: воскресный Роберт

---

[RDJ & Law]

@темы: Young Pope, пятничный Джуд

---

[RDJ & Law]

@темы: воскресный Роберт

---

[RDJ & Law]

@темы: пятничный Джуд

---

Перевод: Падение

[doctor Riana Vi]

Название: Падение
Фандом: ШХ/Марвел
Автор: stxrkgazing
Оригинал: archiveofourown.org/chapters/48619199
Перевод: doctor Riana Vi
Разрешение на перевод: получено
Пейринг: Джон Уотсон/Шерлок Холмс
Рейтинг: G
Саммари: Йон-Рогг вспомнил, что он Уотсон, но это случилось после победы над Таносом.
Предупреждение: смерть персонажей

***

Когда он увидел, как Холмс бросается вперед, увлекая за собой Мориарти, то подумал, что это конец. Путешествия, приключения, азарт, раздражение, сюрпризы, их история. Его смерть всегда была главным страхом доктора и, в конце концов, это сбылось. Рано или поздно один из них должен был умереть. Разве не так это всё заканчивается? Но не так скоро, не так быстро и не таким образом. Не тогда, когда он просто открыл дверь, и их взгляды встретились. В безмолвном прощании Холмс просто закрыл глаза и канул в пучину водопада.

Уотсон бросился к балкону, наклонился и посмотрел вниз, желая увидеть, как детектив вытащил еще один козырь из рукава, повиснув на чем-нибудь... Но там были лишь отвесные скалы, гладкие и скользкие камни и не за что было держаться. Он не смог разглядеть ничего, кроме снега и твердых камней. Или, если быть честным, кое-что он всё-таки видел. Мимолетное видение двух людей, бесконечно падающих в бездну.

Не было ни стука сердца, ни трепета. Его сердцу больше не хотелось биться. Он замер, глядя вниз, пока действительно перестал что-либо различать. Тем не менее, он всё смотрел и смотрел, желая увидеть, как кто-то карабкается вверх (что, разумеется, было невозможно, как вообще можно пережить такое падение?), или что кто-то хлопнет его по плечу, и напряжение всё нарастало. Но торжественный вечер давно уже закончился, а к нему никто так и не подошёл. С этого момента он понял, что все кончено. Их приключение исчерпало себя.

***

Похороны без тела были самым болезненным. Не было ни "последней встречи", ни шанса увидеть его лицо в последний раз. Это было похоже на ложь, на игру, которую они затеяли только потому, что не смогли найти его тело и он не вернулся домой. Он не присоединился к остальным в первых рядах, вместо этого он сел на маленькую скамейку в углу зала, рядом с купелью.

Пока священник вел мессу, его мысли блуждали далеко отсюда. Его сводила с ума мысль о других вероятностях, которые могли бы произойти, если бы они знали больше, если бы подготовились лучше.

Неужели Холмс не предвидел это? Было ли это частью его плана? Знал ли он, что это может произойти, и все равно продолжал следовать этому плану? Или это был просто тупик? Все может пойти наперекосяк, вопреки твоему плану, даже если ты - Шерлок Холмс.

Но что, если бы он смог спасти его, появившись там раньше?

Смог бы он это сделать?

***

Посылка дала ему надежду, как и таинственный вопросительный знак на черновике его романа. И все же он больше никогда его не видел. Это было похоже на короткий сон, внезапные искры надежды, которые быстро пришли и тихо умерли. До самой гробовой доски у него все еще оставалась эта маленькая надежда: что детектив появится из ниоткуда, вытягивая из рукава последний козырь, выводя доктора из себя в последний раз (Боже, как он скучал по его чудно́му поведению).

Но жизнь подошла к концу, а он так его и не дождался. Горькая улыбка Мэри была единственным, что он увидел, прежде чем испустить последний вздох.

Он ушел в свой глубокий вечный сон, скучая по нему.

***

Холмс не верил в магию. Доктор готов был поспорить, что этот социопат также не верил ни в реинкарнацию, ни в загробную жизнь, ни в альтернативную вселенную. Он никогда не думал, что все это возможно. Однако он также всегда оставлял шанс на невозможное.

- Я много тебе лгал, но на этот раз, пожалуйста, поверь мне, Кэрол. У меня нет других намерений, кроме встречи с моим лучшим другом, - сказал он решительно и в то же время испуганно.

Светловолосая женщина послала ему яростный взгляд, и если бы взгляд мог убить, то он уже полчаса как должен был быть мертв.

Это была немного путанная история. Он не сразу обрел свои воспоминания как доктор Джон Уотсон. Долгое время он был Йон-Роггом, верным солдатом Кри, человеком, совершенно чуждым прежнему ему. Ослеплённым верой, сказали бы многие. Ему важно было доказать, что он достоин, и он сделал для Кри всё, следуя их ложному пути.

Как долго он был врагом Земли? Как долго он был врагом других планет? Достаточно долго, чтобы все усложнить. Теперь он вспомнил свою предыдущую жизнь и хотел встретиться со своим лучшим другом, но сначала должен был убедить Мстителей, что это не какой-то фокус. Никто его не знал, кроме Кэрол Дэнверс, которой он лгал ради Кри (по крайней мере, так он тогда думал). Но этой лжи было более чем достаточно.

Он мало что успел узнать на Земле, но знал, что Кэрол Дэнверс, она же Капитан Марвел, занимала высокое положение в рядах Мстителей, земных героев. Если она откажется, а он будет настаивать остаться, другие Мстители без колебаний возьмут его в плен.

- Нет у тебя никакого друга, - холодно сказала Кэрол.

Он посмотрел ей прямо в глаза.

- Нет, но у меня из этой вселенной. Конечно, не у Йон-Рогга. Но у Джона Уотсона был лучший друг, а я - Джон Уотсон. Это не шутка, мне просто нужно его увидеть.

- И почему я должна тебе верить? - Ее руки начали светиться.

- Ты не должна, - осторожно ответил он. - Я приму это как свою судьбу, если больше не смогу встретиться с ним, даже в другой вселенной, в другом времени жизни. Я останусь, если ты скажешь "нет". Но я сделаю все, чтобы убедить тебя. Я просто хочу понять, действительно ли он был моим ...

Его?

- Если он действительно был Шерлоком Холмсом, - продолжил он, помолчав немного.

Кэрол посмотрела на высокого широкоплечего мужчину рядом с ней, как бы спрашивая его мнение.

- Я его не знаю, - признался Роуди. - Но он уже не сможет обидеть Тони. Если он собирается сделать что-то подозрительное, мы всегда можем надрать ему задницу. Никому не причинит вреда то, что мы покажем ему запись.

Кэрол снова перевела взгляд на Йон-Рогга. Сделав глубокий вдох, она кивнула.

- Ладно. Ты увидишь его.

- В покоях Халка, - добавил Роуди и, увидев смущенное лицо Йон-Рогга, откашлялся и продолжил: - это изолированная комната, предназначенная для тех, кто не может контролировать себя и обладает суперсилой. Короче говоря, безопасная комната. Сделана из сверхпрочного стекла, так что будешь смотреть оттуда.

- Хорошо, - кивнул Йон-Рогг. - Как я уже сказал, я просто хочу его увидеть.

Кэрол и Роуди повели его в покои Халка. Следуя за ними, он отрешённо смотрел в окна.

По правде говоря, он был в восторге, когда получил все свои воспоминания из прошлой жизни. Он думал, что это был еще один шанс, последний шанс вернуть своегт партнера, воссоединившись с ним после смерти и на всю жизнь. Он думал, что наконец-то сможет встретиться с ним снова.

***

Когда он, обретя воспоминания, впервые попал на Землю, то увидел множество граффити и рисунков с изображением золотисто-красных доспехов. Иногда он видел плакаты, приклеенные на окнах или в руках детей и подростков.

- Кто это? - спросил он одну девочку, которую встретил на улице.

- Железный Человек, - сказала она, глядя на плакат у нее в руках. - Лучший защитник Земли, разве ты его не знаешь?

- Мне нужно еще многое наверстать, - извинился он. - А это нормально, что повсюду его изображения?

Девочка погрустнела и медленно покачала головой.

- Он был кумиром миллионов. А после произошло вторжение. Многие из нас превратились в пыль, и Мстители.... Железный Человек был одним из Мстителей. Он умер, пытаясь вернуть обратно всех тех, кто исчез.

Павший герой, подумал он.

- Штаб Мстителей в северной части штата сильно пострадал во время битвы, поэтому они временно базируются в Башне Старка. Может быть, теперь она будет называться Башней Мстителей, я не знаю.

- Башня Старка? - Он приподнял бровь.

- Тебе действительно нужно многое наверстать, приятель. - Девочка скорчила гримасу, а потом улыбнулась и показала ему маленькую тонкую коробочку с монитором. - Вот, смотри новости.

Но новости он уже не слышал. Он потерялся во времени в тот момент, как увидел фотографию. Другая прическа и щегольская бородка, но эти каштановые локоны и карие глаза оленёнка - не было ни единого шанса не узнать их и того, кому они принадлежат.

"Холмс", мысленно прошептал он.

- Он... - Он посмотрел на заголовок. Ему было больно говорить это.

- Он был тем самым Железным Человеком?

Девочка улыбнулась и кивнула.

- Да. И всегда будет, единственный и неповторимый Железный Человек, Тони Старк.

Его сердце перестало биться, - либо он не чувствовал его трепета. Его сковала боль и легкие, казалось, были разорваны на части. На несколько мгновений он забыл, как дышать.

- Ты можешь показать мне, где находится Башня Старка? - Ему наконец удалось заговорить.

- Конечно, слушай...

Он снова будто вернулся в прошлое, в церковь. Опять оказался у пустой могилы. Воспоминания резали как по живому, и хотелось, чтобы этот некролог оказался враньём.

«В память о Тони Старке»

Эти слова выбили из него весь воздух.

***

Он стоял за стеклом, наблюдая за голограммами в мертвой тишине. Было приятно снова видеть его улыбки, слышать его смех и полные сарказма шутки. Было приятно видеть, как он летит, сбивая плохих парней, и - так же, как и его предыдущее "я", он всегда был на шаг впереди. На первый взгляд, эта его версия была немного более импульсивна, но хватило увидеть кадры битвы, разборы полетов и встречи, как он понял, что у альтернативного Холмса тоже всегда был план Б на уме.

Йон-Рогг видел, что этот человек всегда видел дальше остальных. Футурист.

- Ну, что? - Роуди скрестил руки на груди, глядя на человека в стеклянной клетке.

- Он был Шерлоком Холмсом, - ответил он почти машинально. - Как он умер?

- Извини, но это не твоё дело...

- Шерлок умер, бросившись с балкона, где под ним лежала острая твердая скала, падение на которую никто не мог пережить. Он забрал нашего врага с собой, его взгляд говорил, что это был единственный путь. Он пожертвовал собой, чтобы убить этого человека. Как... как умер Тони?

Роуди, казалось, сочувствовал ему, он очень хорошо знал, как тяжело видеть, как кто-то, кого ты любишь, умирает, не будучи в состоянии что-либо сделать. Опустив глаза, он подошел ближе к клетке.

- Почти также, - сказал он. - Он умер от разрыва Камней Бесконечности, пожертвовав собой, чтобы превратить Таноса и его армию в пыль. Повреждения были слишком серьезными, все нервы сгорели, он бы не выжил. Но он умер в окружении своих друзей и семьи, так что если ты волновался, что он был в одиночестве, не стоит. Я не скажу, что его смерть была мирной, скорее она была очень болезненной. Но, по крайней мере, он был не один.

По крайней мере, он не умер наедине со своим врагом в качестве единственного товарища, - Йон-Рогг мог слышать эти слова в своей голове.

Он снова посмотрел на голограммы, во множестве мерцающие перед ним. Он не ожидал, что Роуди закроет их все, и внезапно перед ним оказался сам Тони. Целая секунда ушла у него на то, чтобы понять, что это еще одна проекция, последнее сообщение, которое он подготовил перед битвой.

Он предвидел это.

Он знал, что это произойдет.

И он приступил к осуществлению своего плана.

Ну почему так было всегда?

Он следил за последним сообщением с разбитым сердцем, изо всех сил стараясь сдержать слезы и не забывать о необходимости дышать. Он пожалел, что не вспомнил об этом раньше. Он пожалел, что не пришел раньше. Он мог бы помочь ему, он бы не превратился в пыль. Он хотел, чтобы все произошло по-другому. Он хотел бы, чтобы больше не пришлось смотреть, как он умирает, а затем умирать, скучая по нему.

А помнил ли его Тони?

Помнил ли его Шерлок?

***

Тони не знал, как пользоваться камнями. Черт возьми, поначалу он даже не знал, что делать. Но когда он увидел, что Стрейндж поднял руку, то понял, что момент настал. Неужели это ему было предначертано щёлкнуть пальцами? Нет, он не знал. Но забрать камни у Безумного Титана было их главной задачей.

Не колеблясь, Тони бросился к Таносу, протянул руку к перчатке и несколько мгновений боролся, прежде чем его отбросило прочь, сильно ударив о землю. Танос, казалось, был удовлетворен, он посмотрел на свою перчатку на правой руке, а затем перевел взгляд на него.

- Я - неизбежность, - сказал Безумный Титан и щёлкнул пальцами.

Но ничего не произошло. Когда он взглянул на перчатку, камней там уже не было.

Тони опустился на колени, подняв правую руку. Камни идеально закрепились на его перчатке, и он почувствовал, как массивная волна силы пробежала по его венам, обжигая нервы. Боль, охватившую его, было сложно передать словами. Но пути назад не было, он должен был сделать это - судьба остальных вселенных лежала на его плечах. Вот почему он родился и остался в живых.

"Не трать попусту свою жизнь."

Чтобы защитить свой мир.

Пеппер, Роуди, Морган, Питер, Хэппи и он .

- Я... - прошептал он, - Я - Железный Человек.

После щелчка всё вокруг стало белым. Это было похоже на искру, небольшой взрыв внутри него, болезненный и вышибающий дыхание. Постепенно зрение вернулось к нему, и он увидел, что Танос и его армия превращаются в пыль. Он сделал это.

Собрав все оставшиеся силы, он прислонился к развалинам и остался сидеть там.

На самом деле он мало что помнил. От боли он едва мог думать, дышать, не говоря уже о том, чтобы говорить. Когда Питер рухнул на него, он попытался передать всё через пристальный взгляд. Что это была не его вина, что всё хорошо, что оно того стоило.

Когда появился Роуди, он хотел сказать, как сильно любит его, поблагодарить за то, что оставался рядом с их первой встречи до этого момента. Найти кого-то, кто был бы братом во всем, кроме крови, было не так просто. Встреча с Роуди была одним из лучших событий в его жизни.

Когда Пеппер опустилась перед ним на колени, ему захотелось извиниться. Что он не выжил ради нее и Морган, что сделал ее кошмар явью, что он ... он больше не мог защитить ее. Но Пеппер улыбнулась, сказав ему, что все будет хорошо, и они будут в порядке. Ее улыбка была такой красивой, успокаивающей, - о бо́льшем Тони и мечтать не мог.

- Пеп... - он хотел сказать, как сильно любит ее и благодарит за все. Она была благодатью в его жизни.

Возможно, умереть таким образом было не так уж и плохо. Это было слишком больно, даже быть просто мертвым было бы лучше, чем переживать эту медленную агонию. Тем не менее, он был окружен людьми, которых любил. Он был окружен своей семьей, что доказывало, что он был не один. Это было намного лучше, чем умереть наедине со своим злейшим врагом.

Это было лучше, чем раньше.

Тони почувствовал, как сознание покидает его. Скоро, уже не долго.

Конечно, он помнил. Об этих путешествиях, приключениях, историях, делах и его улыбке. Он вспомнил, что его зовут Шерлок Холмс, а также вспомнил Джона Уотсона.

Его Джона Уотсона.

С тех самых пор как он вышел из той пещеры с целыми воспоминаниями из прошлого, он всегда задавался вопросом, кто же это, кто такой доктор Джон Уотсон в этом мире. На мгновение ему показалось, что это Стив. Но нет, Уотсон был совсем не такой.

Хотя доктор имел обыкновение бранить его, спорить с ним и многое другое (особенно о его антиквариате), Уотсон всегда понимал его. Джон всегда знал его.

Он никогда не был против него.

Он искал его до последнего, до самой смерти. Кто же это был? Кто бы мог оказаться Джоном? Это было странно, когда ты любил и скучал по кому-то, кого ты даже не знал. Поэтому он никому не мог рассказать, даже Роуди или Пеппер. Даже Джарвису. Он пытался отыскать его с помощью искусственного распознавания лиц, основанного на его воспоминаниях. Возможно, он не смог найти потому, что здесь не было такого человека.

Что угодно.

Когда его дыхание замедлилось, он подумал:

Помнит ли его Джон?

Он все еще помнил это:

- Как я скучал по вам, Холмс.

Голос до сих пор звучал в его голове.

Это было так странно и несло свою собственную боль.



Он умер, скучая по нему.

@темы: перевод, Iron Man, фики, Уотсон/Холмс, Йон-Рогг, G

---

[RDJ & Law]

@темы: Шерлок Холмс'09, воскресный Роберт

---

[RDJ & Law]

@темы: пятничный Джуд

---

[RDJ & Law]

Самое сложное в кинопроизводстве - это не ржать

@темы: фото, Шерлок Холмс'09, Джуд Лоу, Роберт Дауни

---

Язык тел.

[RDJ & Law]

Одминъ ломает правила. Сегодня будут оба, в движении




На вторую вообще можно смотреть вечно : чо у них там с языками происходит!

@темы: gif, Джуд Лоу, Роберт Дауни

---

А у кого-то сегодня днюха!..

[RDJ & Law]

Кое-кому сегодня отмечать в тесном семейном кругу очередную дату, и давайте уже перестанем вести подсчёт годам, чтобы не было так грустно
Какая разница, сколько?
Снова и всегда восемнадцать

— Рядом со своим отцом я всегда "младший" и"малыш".
RDJ

@темы: цитаты / высказывания, Роберт Дауни

---

Сказки барда Бидла

[RDJ & Law]

А ещё Джуд с коллегами-актерами начитали аудиокнигу Роулинг "Сказки барда Бидла"



Цена вопроса каких-то 14,95$
купить

@темы: Джуд Лоу, аудиокнига

---

Капитану Марвел-2 — быть.

[RDJ & Law]

Молчаливый Боб (режиссер и актер Кевин Смит) — Они только что анонсировали Капитана Марвел-2.
Джуд — О, правда?
— Правда.
— Здорово!
— Вы прекрасно сыграли в первой части. Вернётесь во вторую?
— Я не знаю. Честно, я до сих пор был не в курсе. Я знаю, что сыграю ещё раз Дамблдора. Но Капитан Марвел.... Я рад, что они взялись за вторую... Не уверен, но кажется всё закончилось тем, что меня вышвырнули на космическом корабле в никуда, так что...
— Но вы всё ещё живы!
— Я жив!

@темы: gif, пятничный Джуд, Йон-Рогг