Codependency
- Холмс, если я и поеду за город, то только со своей будущей женой.
понедельник, 20 мая 2019
Codependency
«Теперь я понял, что есть что-то такое в том, когда мы с тобой сходимся [в кадре] и Гай настраивает нас на победу, и я не уверен, захочу ли повторить это с кем-то другим.» — Роберт, обращаясь к Джуду.
воскресенье, 19 мая 2019
Codependency
суббота, 18 мая 2019
Codependency
Удаленная, а может и фейковая сцена, которая вошла в один из трейлеров "Игры теней", но не вошла в фильм. У меня даже есть подозрения, что Ричи специально это снял, чтобы хотя бы трейлер не выглядел таким гейским, как сам фильм
В любом случае, спасибо ему, что убрал это из финального монтажа.
А может, всё еще сложнее. читать дальше
В любом случае, спасибо ему, что убрал это из финального монтажа.
А может, всё еще сложнее. читать дальше
четверг, 16 мая 2019
Codependency
прекрасная сцена)))
читать дальше
а еще у неё есть не менее прекрасное фанфико-продолжение "Как кошка с собакой" от Чеширочка Первая, кто не читал, бегом туда: ficbook.net/readfic/540997
кредиты и овации автору, я просто обожаю этот фик
читать дальше
— — О, заткнитесь. Скажите, что моя жена в безопасности.а еще у неё есть не менее прекрасное фанфико-продолжение "Как кошка с собакой" от Чеширочка Первая, кто не читал, бегом туда: ficbook.net/readfic/540997
кредиты и овации автору, я просто обожаю этот фик
Codependency
«Я помню первый раз, когда мы встретились, на самом деле это случилось в этом отеле [Кларидж], и сразу начали работать, бросив всё. Я много смеялся и понял: "Окей, этим сценарием я могу наслаждаться в течение следующих четырех месяцев"
У нас весьма напряженные отношения. Это очень страстно и горячо, и смешно, и иногда утомительно.» — JL
У нас весьма напряженные отношения. Это очень страстно и горячо, и смешно, и иногда утомительно.» — JL
среда, 15 мая 2019
Codependency
"Все началось тогда, у черного входа в отель Кларидж - он шел по коридору, чтобы встретить меня, и я заметил, что все женщины из моей команды слонялись там же без уважительной причины. Скажем так, ему есть, чем апеллировать.” — RDJ
Codependency
Джуд— Эй, это мои ботинки.
[...]
Роберт— Иногда ты носишь мои вещи, иногда я ношу твои.
Джуд— А это мой галстук.
Роберт— Ну ... это был твой галстук, но помнишь, мы меняемся...
Джуд— Это мой галстук. И мои ботинки!
видео
понедельник, 13 мая 2019
Codependency
читать дальше
Роберт — Мы с Джудом решили сэкономить деньги Warner Brothers. Мы делили номер в течение всего пресс-тура. Мы просили дать нам маленький номер, с односпальной кроватью.
Нуми — У них был тот же трейлер, что и во время съёмок.
Роберт — Тот же трейлер. Всё, что нам нужно, это две раковины, чтобы умыться до и после бракосочетания.
суббота, 11 мая 2019
Codependency
«Это косвенная гомосексуальность»
— Роберт о том, когда рядом находится Джуд.
— Роберт о том, когда рядом находится Джуд.
пятница, 10 мая 2019
Codependency
«Я надеюсь, что люди придут и увидят это [кино], тогда я смогу снова увидеть этого парня. Наша дружба в их руках.»
— Джуд о Роберте.
четверг, 09 мая 2019
Codependency
«Единственный человек, в которого я на данный момент влюблен, сидит слева от меня» — JL
читать дальше
среда, 08 мая 2019
Codependency
«Тот неловкий момент, когда узнаешь, что Ватсон и Майкрофт трахались.» (с)
читать дальше
С того самого момента, как я увидела эту сцену, я грею идею фанфика, где Ватсон по молодости имел интимную связь с Майкрофтом. Инкогнито, под другими именами. Прошло приличное количество лет, скажем, десять-пятнадцать, и вот они видят друг друга впервые перед мальчишником Ватсона - адовый неудобняк. Доктор пытается сделать покерфейс, тянет ему руку, а Майкрофт такой "не-а". Шерлок может даже не догадываться поначалу, но потом обязательно узнаёт. И поскольку он сам давно чахнет по Ватсону, то дальше должно быть много юста. Шерлок страдает по доктору, доктор в ужасе от того, кем является его давний любовник, ну и... в итоге там должен быть хэппи-энд для всех)
Кто бы написал)))
Codependency
Еще одно забавное замечание с тумблера
В первом фильме Холмс и Ватсон ругаются, сидя на скамье в околотке, Холмс говорит, что Ватсон устал, тот соглашается, и сыщик тут же предлагает съездить в поместье к брату Майкрофту "на шашлыки"
Ватсон заявляет, что если он и поедет туда, то только с будущей женой.
Холмс (в российской озвучке) говорит, что ладно, поедем вместе.
На самом деле он там говорит if you must, "раз вы должны", имея в виду женитьбу доктора. Мол, ну женитесь, раз вам так приспичило, а потом мы съездим на пикник))
Ватсон орёт, что Холмс туда не приглашён, а детектив возмущается "как я могу быть не приглашен в поместье собственного брата?"
диалог в оригинале
Любопытная сцена, а главное, она находит продолжение во втором фильме.
читать дальше
художественный пересказ этого поста на тумблере.
В первом фильме Холмс и Ватсон ругаются, сидя на скамье в околотке, Холмс говорит, что Ватсон устал, тот соглашается, и сыщик тут же предлагает съездить в поместье к брату Майкрофту "на шашлыки"
Ватсон заявляет, что если он и поедет туда, то только с будущей женой.
Холмс (в российской озвучке) говорит, что ладно, поедем вместе.
На самом деле он там говорит if you must, "раз вы должны", имея в виду женитьбу доктора. Мол, ну женитесь, раз вам так приспичило, а потом мы съездим на пикник))
Ватсон орёт, что Холмс туда не приглашён, а детектив возмущается "как я могу быть не приглашен в поместье собственного брата?"
диалог в оригинале
Любопытная сцена, а главное, она находит продолжение во втором фильме.
читать дальше
художественный пересказ этого поста на тумблере.
вторник, 07 мая 2019
Codependency
RDJ — Обычно я говорю "у нас была отличная химия" о партнёрше-женщине, и теперь я говорю то же самое о Джуде. Как будто мы должны делать романтические комедии вместе или что-то в этом роде. Этот фильм - своего рода любовный роман, а мы с ним как Инь и Ян. Нам определенно было хорошо вместе.
[Гай Ричи] называл [Джуда Лоу] "Хотсоном", и он говорил "Ты в порядке, Хотси?" после дубля. Это стало обычным делом. Иногда он приходил и говорил мне, что мои волосы выглядят так, будто я собираюсь участвовать в шоу в Вегасе, и мы должны это исправить, что он не позволит мне выглядеть так смешно на камеру. И часто он поздравлял нас обоих с тем, что мы наконец-то смогли выдать нечто почти гетеросексуальное.
[Холмс и Ватсон] - это два человека, которым случилось делить квартиру, ринг и постель.
- Если вы, ребята, не перестанете все портить, - говорил Ричи, - у меня не будет ничего, что я мог бы использовать. Что вы вообще творите. Вы как "Странная парочка" в гей-затворничестве. - И дальше он говорил, - Мне нравится, это смешно, но мы должны вернуться с небес на землю.
К тому времени, когда мы боремся за жилетку, я думаю, что, хотя в этом фильме нет открытых сексуальных действий, которые мы пытаемся проецировать, но любые два парня, которые находятся в тесном контакте в течение длительного времени... мы просто пытались наслаждаться этим намеком, мне нравится идея сделать это в духе того времени, без лишней прямолинейности.
Мне понравились "300 спартанцев", но я думаю, там было много спекуляции на эту тему, поэтому мне нравится идея сделать всё в духе времени здесь. Вы не модернизируете ее, вы просто понимаете, насколько она была современной. В 1891 году, она была невероятно современной. И Шерлок Холмс - такой великий персонаж, чтобы играть то, что всегда было фундаментальным в объяснении Дойлем Холмса - что у него могла быть пограничная зависимость от наркотиков. Мы хотели сделать фильм PG-13, поэтому мы были счастливы обратиться к нему таким образом, чтобы он был немного более доступным. "То, что вы пьете, предназначено для глазной хирургии", - это основная наша ссылка на кокаин, чем глубже вы входите в [характер], тем более неуловимым он является. Когда вы сталкиваетесь с таким почитаемым персонажем, единственное, что вы можете сделать, это погрузиться в него, даже не пытаясь плыть. Тем не менее, когда люди спрашивают меня о Холмсе, я все еще могу сказать: "ну, на самом деле, вы знаете, у него никогда не было изогнутой трубки."
Одной из моих любимых частей этого фильма было то, что мои волосы почти всегда были грязными, и мне не нужно было бриться. Гай Ричи сказал, что я слишком стар [для этой роли]. Я люблю его за это. Потом, я думаю, они показали ему прибыли "Железного Человека", которых у меня не было со времен "Чаплина", и я почувствовал, насколько знаковым персонажем является коллективное бессознательное. Так что, я просто предположил, что чтобы завоевать уважение людей, чтобы играть этого парня, я должен был выбросить это из головы, Шерлок был частью большой работы. Иногда тебя бросает в жар, и ты не можешь ошибиться. Это сильно вводит в заблуждение, гипнотизирует, потому что это состояние благодати. Это то, что вы не можете контролировать, но вы можете наслаждаться этим.
оригинал с тумблера
переводил как всегда Яндекс
[Гай Ричи] называл [Джуда Лоу] "Хотсоном", и он говорил "Ты в порядке, Хотси?" после дубля. Это стало обычным делом. Иногда он приходил и говорил мне, что мои волосы выглядят так, будто я собираюсь участвовать в шоу в Вегасе, и мы должны это исправить, что он не позволит мне выглядеть так смешно на камеру. И часто он поздравлял нас обоих с тем, что мы наконец-то смогли выдать нечто почти гетеросексуальное.
[Холмс и Ватсон] - это два человека, которым случилось делить квартиру, ринг и постель.
- Если вы, ребята, не перестанете все портить, - говорил Ричи, - у меня не будет ничего, что я мог бы использовать. Что вы вообще творите. Вы как "Странная парочка" в гей-затворничестве. - И дальше он говорил, - Мне нравится, это смешно, но мы должны вернуться с небес на землю.
К тому времени, когда мы боремся за жилетку, я думаю, что, хотя в этом фильме нет открытых сексуальных действий, которые мы пытаемся проецировать, но любые два парня, которые находятся в тесном контакте в течение длительного времени... мы просто пытались наслаждаться этим намеком, мне нравится идея сделать это в духе того времени, без лишней прямолинейности.
Мне понравились "300 спартанцев", но я думаю, там было много спекуляции на эту тему, поэтому мне нравится идея сделать всё в духе времени здесь. Вы не модернизируете ее, вы просто понимаете, насколько она была современной. В 1891 году, она была невероятно современной. И Шерлок Холмс - такой великий персонаж, чтобы играть то, что всегда было фундаментальным в объяснении Дойлем Холмса - что у него могла быть пограничная зависимость от наркотиков. Мы хотели сделать фильм PG-13, поэтому мы были счастливы обратиться к нему таким образом, чтобы он был немного более доступным. "То, что вы пьете, предназначено для глазной хирургии", - это основная наша ссылка на кокаин, чем глубже вы входите в [характер], тем более неуловимым он является. Когда вы сталкиваетесь с таким почитаемым персонажем, единственное, что вы можете сделать, это погрузиться в него, даже не пытаясь плыть. Тем не менее, когда люди спрашивают меня о Холмсе, я все еще могу сказать: "ну, на самом деле, вы знаете, у него никогда не было изогнутой трубки."
Одной из моих любимых частей этого фильма было то, что мои волосы почти всегда были грязными, и мне не нужно было бриться. Гай Ричи сказал, что я слишком стар [для этой роли]. Я люблю его за это. Потом, я думаю, они показали ему прибыли "Железного Человека", которых у меня не было со времен "Чаплина", и я почувствовал, насколько знаковым персонажем является коллективное бессознательное. Так что, я просто предположил, что чтобы завоевать уважение людей, чтобы играть этого парня, я должен был выбросить это из головы, Шерлок был частью большой работы. Иногда тебя бросает в жар, и ты не можешь ошибиться. Это сильно вводит в заблуждение, гипнотизирует, потому что это состояние благодати. Это то, что вы не можете контролировать, но вы можете наслаждаться этим.
оригинал с тумблера
переводил как всегда Яндекс
Codependency
Местом действия фильма "Шерлок Холмс 3", возможно, будет Старый Запад в Соединенных Штатах, в частности в Сан-Франциско, Калифорния. Это, конечно, уберет Холмса из его европейской зоны комфорта и даст производственным дизайнерам немного больше места чтобы развернуться.
Автор книги "Шерлок Холмс" сэр Артур Конан Дойл увлекался некоторыми американскими фигурами и подружился с ними при жизни. Некоторые из них включали его друга мага Гарри Гудини, который трагически умер от осложнений из-за удара в живот, и с реальным американским агентом правоохранительных органов Уильямом Дж. Бернсом, которого Дойл окрестил "американским Шерлоком Холмсом”. И то и другое могло повлиять на фильм или вдохновить на новых персонажей, как например персонаж Нуми Рапас в "Шерлоке Холмсе: Игра теней" - цыганка, казалось, отражала личную одержимость Дойла экстрасенсами и гадалками.
Поскольку студия надеется начать съемки, возможно, к январю следующего года, это будет иметь большой смысл, поскольку режиссер Гай Ричи собирается сделать пресс-раунды для диснеевского "Аладдина" и, как ожидается, закончит пост-продакшн/релиз Bush (ранее Toff Guys) позже в этом году.
(с)
переводил Яндекс
Автор книги "Шерлок Холмс" сэр Артур Конан Дойл увлекался некоторыми американскими фигурами и подружился с ними при жизни. Некоторые из них включали его друга мага Гарри Гудини, который трагически умер от осложнений из-за удара в живот, и с реальным американским агентом правоохранительных органов Уильямом Дж. Бернсом, которого Дойл окрестил "американским Шерлоком Холмсом”. И то и другое могло повлиять на фильм или вдохновить на новых персонажей, как например персонаж Нуми Рапас в "Шерлоке Холмсе: Игра теней" - цыганка, казалось, отражала личную одержимость Дойла экстрасенсами и гадалками.
Поскольку студия надеется начать съемки, возможно, к январю следующего года, это будет иметь большой смысл, поскольку режиссер Гай Ричи собирается сделать пресс-раунды для диснеевского "Аладдина" и, как ожидается, закончит пост-продакшн/релиз Bush (ранее Toff Guys) позже в этом году.
(с)
переводил Яндекс